[Meeting ? Á¦ »ý°¢¿¡´Â¿ä. (ÀÇ°ß °³Áø)]


 Today¡¯s mission
°í°´°úÀÇ Áß¿äÇÑ È¸Àǰ¡ ÀÖ´Â ³¯¡¦
°Å·¡ ¼º»ç¸¦ À§ÇØ ¿øÈ°ÇÑ ÀÇ»ç ¼ÒÅëÀº ±âº»!
ȸÀÇ ½ÃÀÛºÎÅÍ °í°´ ÀÇ°ß °æÃ» ¹× ÀÇ°ß Á¦½Ã, ȸÀÇ ¸¶¹«¸®±îÁö, ¼º°øÀûÀΠȸÀÇ ÁøÇàÀ» À§Çؼ­ À¯ âÇÑ ¾¾ÀÇ È°¾àÀº ±â´ëµÇ´Âµ¥¡¦

 Catch-up

1. ÀÚ, ½ÃÀÛÇØ º¼±î¿ä?

2. ¿À´Ã ù ȸÀÇ ¾È°ÇÀº Á¦Ç° ǰÁú °³¼±¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

3. Á¦ »ý°¢Àº ´Ù¸¨´Ï´Ù.

4. ´ÙÀ½ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡±â¿¡ ¾Õ¼­, Áö±Ý±îÁö Åä·ÐÇÑ »çÇ×À» ¿ä¾àÇØº¼±î ÇÕ´Ï´Ù.

5. ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡±â Àü¿¡ ´Ù¸¥ Áú¹® »çÇ×À̳ª Á¦¾È ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?


1. ÀÚ, ½ÃÀÛÇØ º¼±î¿ä?

- Shall we get started?
Let¡¯s ~ÇսôٽÃÀÛÇÏ´Ù
- All right, Shall we get started ?
Ok
- Shall we get on with it ?
- Let¡¯s get down to business. ¡æ °ü¿ëÀû Ç¥Çö
ÀÌÁ¦ º»·ÐÀ¸·Î µé¾î°©½Ã´Ù.
- Let¡¯s start meeting.

2. ¿À´Ã ù ȸÀÇ ¾È°ÇÀº Á¦Ç° ǰÁú °³¼±¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

- Agenda ¾È°Ç
ù ¹øÂ° ¿À´Ã ȸÀÇ ¾È°Ç
¡æ The first item today / The first item on the agenda
- The first item (on the agenda) is about improving product quality.
The first item today~¿¡ °üÇÑ

¿À´Ã ù ¹øÂ° ¾È°ÇÀº ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ ¿¬±¸ °³¹ß¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- The first item today is about research and development of our new product.

¡Ø Agenda ¡æ ¹ÌÆÃ ÇÒ ¶§ ¾È°ÇÀ» Àû¾î³ÖÀº Ç¥
»ó´ë¹æÀÇ ÀǰßÀ» µè°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»
Ç¥ÇöÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.


3. Á¦ »ý°¢Àº ´Ù¸¨´Ï´Ù.

¡°´ç½Å ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù.¡±ÀÇ Ç¥Çöµé
- Exactly.
- Absolutely(right)
- definitely(right)
- That¡¯s what I think.
exactly ¡æ °­Á¶

¡°¾î´À Á¤µµ´Â µ¿ÀÇ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª..¡±´Â Ç¥Çöµé
Generally I agree, but~

µ¿ÀÇ ÇÕ´Ï´Ù.
- I agree with you.
- I am with you on that. (±¸¾îÀû Ç¥Çö)

¡°´ç½ÅÀÇ ¸»¿¡ µ¿ÀÇ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡± ÀÇ Ç¥Çöµé
- I am sorry but I disagree with you.
that
- I¡¯m afraid I disagree.

È®½ÅÀº Àß °¡Áö ¾ÊÀ¸³ª ´ç½Å ¸»Àº ~ °Í °°´Ù.
- I am not sure but I think ~

3. Á¦ »ý°¢Àº ´Ù¸¨´Ï´Ù
.

- different from ~ ~¿Í ´Ù¸¥
- A is different from B A ¿Í B´Â ´Ù¸£´Ù.

Àú´Â ´ç½Å°ú ´Ù¸¥ ÀǰßÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
- I have different ideas from yours .
¡æ your idea
¼ÒÀ¯ ´ë¸í»ç

4. ´ÙÀ½ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡±â¿¡ ¾Õ¼­, Áö±Ý±îÁö Åä·ÐÇÑ »çÇ×À» ¿ä¾àÇØº¼±î ÇÕ´Ï´Ù.


´ÙÀ½ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡´Ù.
¡æ go on / move on
ÁøÇàÀ» ÀǹÌ

´ÙÀ½ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü¿¡,
- Before we go on,
Before we move on,
Before we continue,

¿ä¾àÇØ º¾½Ã´Ù.
- Let¡¯s review
´Ù½Ã º¸´Ù

Áö±Ý±îÁö Åä·ÐÇÑ °ÍÀ»
-
What we¡¯ve discussed so far
The thing that

Áö±Ý±îÁö Åä·ÐÇÑ °ÍÀ» ¿ä¾àÇØ º¾½Ã´Ù.
- Let¡¯s review what we¡¯ve discussed so far.
- take a moment ~ÇÏ´Â ¼ø°£À» °¡Áö´Ù.
- I¡¯d like to take a moment to review what we¡¯ve discussed so far.
summarize

5. ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡±â Àü¿¡ ´Ù¸¥ Áú¹® »çÇ×À̳ª Á¦¾È ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
- Are there any other questions or suggestions before we finish the meeting?

[ ¿µ¾î·Î ¹ÌÆÃ Áß »ç¿ëÇϴ ǥÇöµé ]

1. Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸, Á¶±Ý õõÈ÷ ¸»¾¸ÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
- Excuse me, but could you speak a little slower?
- Could you please slow down a little bit?
¼Óµµ¸¦ ³·Ãß´Ù.

2. ¸»¾¸ Áß¿¡ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸,
- Sorry to interrupt,
³¢¾îµé´Ù, ¹æÇØÇÏ´Ù.
- Excuse me, but ~
- May I cut in for a second. ? Á¤ÁßÇÑ Ç¥Çö
³¢¾î µé´Ù
= break in

3. ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¥±î ÇÕ´Ï´Ù.
- Let¡¯s call it a day.
- Let¡¯s stop here.
- I believe we¡¯ve covered everything.
- That¡¯s all for today¡¯s meeting.

4. ÈÞ½ÄÇϰڽÀ´Ï´Ù.
- Break ÈÞ½Ä
- take a break
have
- Let¡¯s take a coffee break.
- Let¡¯s take a lunch break.
10ºÐ°£ ÈÞ½ÄÇϰڽÀ´Ï´Ù.
- Let¡¯s take a ten-minute break.
Çü¿ë»ç ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¶§´Â minute¿¡ s¸¦ ºÙÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.


* ¹ÌÆÃ¿¡ °ü·ÃµÈ Ç¥Çö Á¤¸®

ÀÚ, ½ÃÀÛÇØ º¼±î¿ä?
- Shell we get started?
- Shell we get on with it?
- Let¡¯s get down to business?

¿À´Ã ù ȸÀÇ ¾È°ÇÀº ~ °ÇÀÔ´Ï´Ù.
- The first item today is about~
- The first item on the agenda is about~

µ¿ÀÇÇÏ´Â °æ¿ì
- Exactly.
- That¡¯s exactly what I think.
- You¡¯re definitely right.
- Absolutely right.
- One hundred percent right. 100% ¸Â¾Æ¿ä ¡æ °­·ÂÇÑ µ¿ÀÇ
- I agree with you.
- I agree with that.

ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸, ÀÌ°Ç ¾Æ´Ñ °Å °°´Ù.
- Generally I agree but I have different idea ~

¹Ý´ëÇÏ´Â °æ¿ì
- I don¡¯t agree with you.
- I don¡¯t agree with that.
- I am sorry, I don¡¯t agree with you.
- I am sorry, I don¡¯t agree with that.

Á» õõÈ÷ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
- Could you speak a slower?
- Could you please slow down a little bit?

¸»¾¸ Áß¿¡ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸,
- Sorry to interrupt, but ~
- May I cut in for a second
- May I break in for a second

ÈÞ½ÄÇսôÙ.
- Take a break.
- Have a break.
- Take a ten-minute break.
- Take a lunch break.
- Take a coffee break.

¸¶Ä¨½Ã´Ù.
- That¡¯s all for today¡¯s meeting.
- Let¡¯s stop here.
- Let¡¯s call it a day.


Have a good time~
See you next time~
Bye~