|
|
A : How do you like working
with your boss? |
|
|
³× »ó»çÇϰí ÀÏÇÏ´Â °Å ¾î¶§? |
|
|
B : So far so good. He is very
considerate and generous. |
|
|
¾ÆÁ÷±îÁö´Â
ÁÁ¾Æ. »ç·Á ±í°í °ü´ëÇϽŠºÐÀ̰ŵç. |
|
|
A : You are lucky.
Mine has a real
hot temper.
He¡¯s absolutely
not my type of boss. |
|
|
³Í ÁÁ°Ú´Ù. ³ªÀÇ »ó»ç´Â ¼º¹Ì°¡ Á» ±ÞÇØ. Á¤¸» ³» ½ºÅ¸ÀÏ ¾Æ´ÏÁö. |
|
|
|
|
|
A : You look a little down
today. What¡¯s bothering you? |
|
|
¿À´Ã
¿ì¿ïÇØ º¸À̴µ¥. ¹«½¼ °í¹Î ÀÖ¾î¿ä? |
|
|
B
: I had an argument with my wife last night. |
|
|
¾îÁ¦
¹ã¿¡ ¾Æ³»¿Í ½Î¿ü¾î¿ä. |
|
|
A
: All newlyweds have arguments. Don¡¯t take
it too seriously. |
|
|
½ÅÈ¥
ºÎºÎµéÀÌ ¸»´ÙÅùµµ ÇÏ°í ±×·¯´Â °ÅÁÒ, ¸ð. ³Ê¹« ½É°¢ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä. |
|
|
B
: Actually, I forgot her birthday. |
|
|
»ç½ÇÀº
¾Æ³»ÀÇ »ýÀÏÀ» ±ôºý Ç߰ŵç¿ä. |
|
|
A
: U-uh¡¦ That
is a big deal. |
|
|
ÀÌ·±,
Å«ÀÏÀ̳×. |
|